Keine exakte Übersetzung gefunden für حَالٌّ مَحلَّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حَالٌّ مَحلَّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En tant que telles, elles ont une compréhension profonde de la situation locale.
    وبهذا فهي لديها فهم عميق للحالة المحلية.
  • L'interdiction d'une organisation terroriste à la demande d'un État tiers n'est pas une pratique courante au Brésil.
    وتتوقف مدة الاستجابة لطلبات معينة على الحالة محل النظر.
  • Nos efforts devraient plutôt tenir pleinement compte de la particularité de la situation en assurant l'adhésion nationale.
    وبدلا من ذلك، ينبغي أن تراعي جهودنا الحالة المحلية المعينة مراعاة كاملة، وذلك بكفالة المسؤولية الوطنية.
  • Nous devons par conséquent prendre soin d'éviter d'imposer des modèles étrangers qui pourraient s'avérer inutiles dans les situations locales.
    ومن هنا، علينا أن نكون حذرين لتحاشي النماذج الأجنبية المستوردة التي قد لا تخدم الحالات المحلية.
  • Dans l'affaire en question, l'Irlande était effectivement liée par les obligations que la Charte des Nations Unies mettait à sa charge.
    وفي الحالة محل البحث، كانت أيرلندا في الواقع ملزمة بالتزاماتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة.
  • L'état de droit devrait s'appliquer non seulement aux situations nationales mais également à l'ensemble de la communauté internationale.
    وينبغي ألا تطبق سيادة القانون في الحالات المحلية فحسب، وإنما أيضا في جميع أرجاء المجتمع الدولي.
  • C'est si difficile à croire? oui, en fait j'ai du mal à vous imaginer dans un cadre domestique
    أذلكَ شيءٌ صعب التَّصديق؟ - .أجل، حقيقةً - .أجدُ الأمر صعبًا بتخيّلِكَ في حالةٍ محليّة
  • Le magasin était fermé quand j'ai quitté le travail.
    على أية حال، محل كمارت كان مغلق وقت خروجي من العمل
  • Il subsiste cependant d'importants problèmes dans le cas des pouvoirs locaux.
    وتظل هناك مشاكل ملحوظة في حالة الهيئات المحلية.
  • Peu importe, j'appelle la salle d'exposition. Ils ont confirmé qu'elle est a eux.
    ،على أيّة حال، اتّصلتُ بالمحل .وأكّدوا أنّه أحد أقراطهم